Ernest R. Dickerson — Director
Episodes 2
Release the Hounds
October 8, 2007
• 25m
3x9
Μια αναπάντεχη φιλία γεννιέται ανάμεσα στη Νάνσι και την πρώην σύζυγο του Πίτερ. Την ίδια στιγμή, το ειδύλλιο της Σίλια και του Σάλιβαν απειλείται όταν ο Ντιν εισάγεται στο νοσοκομείο, ενώ ο Νταγκ κηρύττει πόλεμο στον Σάλιβαν.
Read MoreThe Dark Time
October 29, 2007
• 24m
3x12
Η Σίλια επιθυμεί συμμετοχή στην επιχείρηση της Νάνσι. Παράλληλα, η απρόσμενη άφιξη ενός πραγματογνώμονα της Πυροσβεστικής αναγκάζει τη Χέλια και τον Κόνραντ να αδειάσουν την αποθήκη τους, τη στιγμή που ο Νταγκ πέφτει πολύ χαμηλά.
Read More