Stardate: 49548.7. An accident in a plasma cloud duplicates Voyager after they are attacked by the Vidiians. During the aftermath, the ship is severely damaged, Ensign Wildman's baby dies and Harry Kim is sucked into space through a hull breach.

Stardate: 51008. Janeway begins the process of integrating Seven of Nine into the Voyager crew. Meanwhile, Kes begins to experience extreme advances in her mental powers.

Stardate: 51658.2. While re-fitting Voyager's systems with newly traded weapons, Seven of Nine claims to have been assaulted by Kovin, the weapons dealer. The Doctor soon makes a surprising discovery about the situation.

Stardate: Unknown. A transporter accident merges some of Seven of Nine's nanoprobes with The Doctor's mobile emitter to create a 29th century Borg drone.

Stardate: Unknown. The crew of Voyager experience vivid memories and dreams of a battle they don't remember having, with an enemy they have never encountered.

Stardate: Unknown. Seven of Nine is contacted by Borg drones who have the ability to exist in a virtual realm that gives them freedom as individuals.

Stardate: 54518.2 - The captain of a Klingon ship on a generational holy mission believes Torres' unborn child may lead them to a new era of enlightenment.