ยานโวยาจเจอร์มุ่งเข้าสู่ส่วนของอวกาศที่นีลิกซ์ไม่รู้จัก เขาจึงพยายามขอแผนที่จากเพื่อนที่มีชื่อเสียงไม่ค่อยดีนัก

ลูกเรือของยานโวยาจเจอร์ถูกโจมตีด้วยฝันร้ายจากเอเลี่ยนสายพันธุ์ที่อยู่ในโลกความฝันเท่านั้น เหล่าลูกเรือติดกับอยู่ในความฝันร่วมกัน

ด้วยความสิ้นหวังที่จะเติมแหล่งพลังงาน ยานโวยาจเจอร์ค้นหาสัญญาณดิวเทอเรียมได้บนดาวเคราะห์ประเภทวาย หรือเรียกอีกอย่างหนึ่ง "ดาวเคราะห์ประเภทปีศาจ"

หลังกลับมาจากภารกิจ เดลต้า ฟลายเยอร์ลงจอด และทูวอคถูกลักลอบโจมตีโดยเอเลี่ยนที่ซ่อนตัวจากเผ่าอันตรายที่ชื่อว่า บาเนต

ชีวิตของเซเวนออฟไนน์เริ่มเป็นอันตรายเมื่อต่อมสมองเทียมของเธอเริ่มเสื่อมสภาพ อิชเช็บอยากช่วยเธอ แต่ข้อเสนอของเขาเป็นสิ่งที่อันตราย

แฮร์รี่ คิมได้รับคำสั่งแรกเพื่อช่วยเหลือการขนส่งทางการแพทย์

เซเวนออฟไนน์พยายามฝึกทักษะสังคมของเธอโดยใช้ห้องสามมิติ จนกระทั่งเธอติดมันงอมแงม