Annie îi racolează pe Abed și Troy într-un experiment de la cursul de psihologie, iar Jeff și Shirley se apropie datorită unei predilecții comune către bârfă.

Jeff este forțat să se mute din apartament în camera de cămin a lui Abed, iar Annie încearcă să-l atragă pe Troy ajutându-l să pregătească un picnic romantic.

Jeff se aliază cu Britta în încercarea de a sabota relația înfiripată între Annie și Vaughn, cantautorul hippy de la Greendale.

La sfârșit de an, Jeff se trezește prins într-un triunghi amoros, iar Annie se gândește dacă să se mute cu prietenul său, jucător de hacky sack.