Bruno's script is chosen to be produced by the school and he is given the chance to be a voice in the audition process. Unfortunately he can't make up his mind who is better and if someone isn't as good he (with his soft heart) feels the need to let the person try again, to give them that extra chance to get it right. All his friends are excited that he can choose who will star in it, because of course, they want it to be them. Things start to heat up after everyone finds out that Bruno cast himself in the lead. After which he enlists the help of Doris to teach him to ""act"". Doris begins to fall in love with Bruno.

Julie's dad is getting remarried, and Julie does not like it one bit. Also, Leroy tries out for a touring dance troupe.

When Bruno gets the chance to audition for Julliard, he finds himself caught between the desires of his father and Shorofsky. Shorofsky feels that Bruno isn't ready for Julliard yet. During the audition, Bruno chooses to play his mother's favorite song instead of the piece he originally chose, even though he knew it would destroy his chances of being accepted to Julliard.

Lydia teaches a blind substitute teacher to dance.

Doris developes a crush on the substitute teacher, Jim Hamilton.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Doris' draft dodging brother comes back and she tries to get him and her father to talk to each other. Lydia tries to sneak ballet moves into a jazz dance number when she discovers her old ballet teacher is coming to watch the performance.

Changes abound with the start of the new school year: Bruno, with no means of funding his schooling after his father dies, is forced to drop out; Coco, Danny and Doris find out that even though her mother still lives in New York City, Julie is married and now living in Texas; new students Christopher Donlan, a dance major, and Holly Laird, a drama major, find difficulty in being accepted, most notably by their more seasoned competition, Leroy and Doris, and new vice-principal, Quentin Morloch, intends on ruling with an iron fist.

This episode features the cast of "Fame," billed as "The Kids from Fame," along with the season three regular dancers in a special concert performance taped while on tour in Tel Aviv, Israel. The concert features performances by the cast, of songs from the television series. The concert took place in an indoor stadium in Tel Aviv before a live capacity audience. Along with the concert, the cast from "Fame" are shown visiting historical landmarks within the city during the 35th birthday celebration of the nation.

When Mr. Morloch announces that all students participating in any school production must have a minimum C average, Ms. Sherwood, despite Morloch's objections, assigns Leroy and Danny the responsibility of teacher, leaving Danny forced to make a tough decision when he suspects a friend has cheated.

Danny enlists Christopher and Michael to coach rival gangs in a "break dance" competition. Meanwhile, Doris has trouble ridding herself of "Snake," a gang member who has a crush on her, and Coco, inspired by Bruno's life out of school, contemplates leaving the School of the Arts to pursue her career.

When Dwight shows up to school with severe bruises on his body, Danny appoints himself as Dwight's bodyguard when he, along with the rest of the school, believe Dwight is a victim of bullying. Meanwhile, Miss Grant is not pleased when rumored drug trafficking brings an undercover cop to the School of the Arts, posing as a dance student.

Blind substitute teacher Jim Hamilton returns to the School of the Arts and expresses a romantic interest in Lydia.

Caruso's landlord threatens to turn the coffee house into a parking lot unless Bruno gets his young opera singer friend accepted into the School of the Arts. Meanwhile, Mr Shorofsky has a secret meeting with Mrs Berg.

While showing off for a girl in class, Christopher back flips and hits his head, resulting in a loss of his hearing, and a forced transfer to a school for deaf students. Meanwhile, Miss Grant and Mr. Shorofsky try mixing singers and dancers in the same production.

Mr. Shorofsky is disappointed with Doris rejecting her heritage when she turns down the opportunity to perform at a Holocaust Survivors benefit. Meanwhile, Lydia is hired to teach dance to a basketball team.

With his father unemployed, Christopher is forced to take on the role of a parent to his young siblings, which ends up effecting his performance in school. Meanwhile, when the students fall behind in their efforts in class, Mr. Morloch holds a class on a Saturday.