Det dröjer inte länge innan dr. Steen upptäcker att dr. Holtman missat att en ung patient är nästan döv. Gamla fru Fred glömmer sitt insulin på kliniken och är riktigt illa ute. Wilma har sin första dag i skolan.

Kaptenen på färjan, Sandberg, måste visa upp ett friskintyg för att få fortsätta köra den. Dr. Steen upptäcker dock att han har hjärtfel. Sandberg vägrar godta det och går till dr. Holt som raskt intyg att han är fullt frisk. Inte ens när färjan är nära en allvarlig olycka vill Sandberg erkänna att han är sjuk. I skolan har Wilma det svårt tills hon räddar färjans passagerare när hon hjälper sin pappa när Sandberg väl får hjärtinfarkt.