Busby persuades Jimmy to sign his pal as the label's first comic, but the laughter dies when the comedian bombs on a late-night talk show.

When no one expresses interest in his idea to put out a disco-revival record, Robert must persuade a legendary '70s producer to help. Meanwhile, Tommy blackmails Jimmy with a videotape of Jimmy's Saturday Night Fever audition.