L'enlèvement d'un lieutenant conduit le NCIS sur la piste de son grand-père, un vétéran qui détiendrait une pièce en or de très grande valeur. Alerté de la présence de son père, venu surveiller l'ex compagnon de sa fille, Callen le recadre sur ses méthodes et le convainc de dire la vérité sur sa filiation avec Alexandra. Granger, lui, s'enfuit de l'hôpital…

Quand la fille d'un contrefacteur notoire arrive à Los Angeles, Sam est envoyé sous couverture en tant que financier, tandis que Callen s'associe avec Anna pour suivre le dernier plan de la famille,

Le NCIS enquête sur le meurtre d'une détenue qui était la fille adoptive d'un faussaire notoire. Parallèlement, Callen est convoqué par le Bureau des affaires internes pour discuter des agissements d'Anna Kolcheck dans le cadre d'un dossier traité conjointement par le NCIS et l'ATF...

Un prototype d'armure antibalistique et des explosifs sont volés dans une base navale et utilisés pour un cambriolage de bijoux. L'équipe du NCIS doit retrouver l'assaillant et ses complices pour déterminer les cibles potentielles des prochains braquages. L'amiral Kilbride supervise temporairement l'équipe.

L'agent spécial Nicole DeChamps se joint à l'équipe du NCIS après qu'un réserviste de la Marine, ayant eu des antécédents de névrose traumatique, ait disparu à la suite d'une altercation alors qu'il était ivre.

L'équipe du NCIS enquête sur le meurtre d'un journaliste qui écrivait un article au sujet d'une opération militaire classée. Parrallèlement, à l'approche de leur mariage, Kensi et Deeks se penchent sur les derniers préparatifs

L'équipe du NCIS enquête sur le meurtre d'un ingénieur de guerre navale au cours d'une soirée slam de poésie. Parallèlement, Callen demande à Nell de l'aider pour tenter de géolocaliser Anna...

Le corps d'un réserviste de la Marine assassiné est retrouvé par des voleurs au milieu d'un vol et le NCIS doit travailler avec les cambrioleurs pour trouver le tueur. De plus, Kensi et Deeks ont dû mal à décider s'ils sont prêts à faire le saut et à acheter une maison.