Jim chce vrátit staré časy, když do města zavítá starý přítel.

Vzpomínky Cheryl a Jima na jejich první setkání se liší.

Cheryl se nelíbí Jimův vynález, nafukovací panna.

Cheryl se chlubí sestřenici, že je hlavní zpěvačkou v Jimově kapele.

Jim se dusí v restauraci a musí bránit svůj život před Bohem a ďáblem.