Le soir de Thanksgiving, Nick est parti éteindre un incendie et Sam est allé dîner chez Angela. Les quatre autres frères (T. J., Kyle, Chris et Jack) décident alors de cuire la dinde, mais celle-ci, qui n'est pas morte, se révolte...

C'est l'anniversaire de la grand-mère d'Angela, Sam propose à sa famille de venir - mais ils refusent tous car il y a un match ce jour-là, et lorsque Kyle et Chris cassent la télé en touchant les fils pour mettre le câble, toute la famille Savage vont a l'anniversaire de la grand-mère pour voir le match...