Историята на анимационния сериал се развива в свят в който въображаемите детски приятели живеят открито сред хората, а действието е ситуирано в сиропиталище със специални цели. На това място попадат всички изоставени въображаеми приятели, чиито създатели вече са надраснали детската възраст. Тук те чакат да бъдат приети от други деца, които имат нужда от приятели. В центъра на сюжета е младо момче на име Мак, което е принудено от своето семейство да изостави своя въображаем приятел Блу. Но Мак няма желание просто да се откаже от Блу.

一个男孩和他心爱的想象中的朋友能够在孤儿院里呆在一起，这些想象中的朋友的孩子已经长大了，不能被新来的孩子收养。

Kinderen die denkbeeldige vrienden maken, zorgen meestal voor hen tot ze 7-8 jaar oud zijn. Denkbeeldige vrienden, die na deze gebeurtenis alleen zijn gebleven, blijven wonen in dit huis dat is opgericht door de oude mevrouw Foster.

Children who create imaginary friends usually take care of them until they are 7-8 years old. Imaginary friends, left on their own after this event, continue to live in this home founded by old Madam Foster.

Dans l'univers de Foster, les amis imaginaires sont matérialisés grâce à l'imagination des enfants. Lorsque les enfants ont atteint un âge plus avancé, ces amis imaginaires sont recueillis dans la maison des amis imaginaires de Foster, dans laquelle ils restent jusqu'à ce qu'ils soient adoptés par d'autres enfants...

העלילה מתרחשת בעולם שבו כשילדים יוצרים חבר דמיוני הוא נהפך ליצור בשר ודם, ולכן כשהילדים גדלים ונוטשים את חבריהם הדמיוניים, צריך למצוא מישהו שיטפל בהם. בית פוסטר לחברים דמיוניים משמש בית אימוץ שלשם ילדים יכולים לשלוח חברים דמיוניים שהם כבר לא רוצים. בית האימוץ מנוהל על ידי אישה זקנה וכעסנית וחברה הדמיוני - ארנב מדבר, וכמו בית יתומים הוא מפעיל ימים שבהם משפחות עם ילדים צעירים יכולות לבקר ולאמץ להם חבר דמיוני. רוב הסדרה מתמקדת במאק וחברו הדמיוני בלו, שבתחילת הסדרה הוא נאלץ לשכן בבית פוסטר, למרות שהוא לא מעוניין לתת אותו לאימוץ. בלו אוהב לעשות שטויות וברוב המקרים מי שצריך לסדר את הבלאגן הוא מאק.

A történet középpontja Foster néni háza, ahol a megunt képzeletbeli barátok várják új gazdáikat.

La serie racconta delle avventure di Mac, un bambino di 8 anni con il suo amico immaginario Bloo, che è stato creato quando lui aveva 3 anni. Un giorno, la madre di Mac consiglia al figlio di sbarazzarsi di Bloo perché ormai è diventato troppo grande per avere un amico immaginario, e così Bloo viene portato in un posto chiamato Casa Foster per amici immaginari, dove conosce Wilt, Eduardo, Coco, il direttore Mr. Herriman ed altri amici immaginari. Mac è convinto che dopo aver portato Bloo a Casa Foster, possa anche andarlo a trovare tutti i giorni ma Frankie Foster, la nipote della proprietaria della casa, gli spiega che lì gli amici immaginari vengono adottati da altri bambini. Madame Foster, la proprietaria, poi stabilirà che né Bloo né gli altri amici immaginari verranno mai adottati, ma solo se Mac andrà a trovare Bloo tutti i giorni.

—

—

A Mansão Foster para Amigos Imaginários é uma série animada de televisão que foi ao ar entre agosto de 2004 a maio de 2009. A premissa é baseada em uma pergunta simples: Em um mundo... onde amigos imaginários estão vivendo, seres tangíveis, o que acontece com esses amigos quando as crianças crescem? Eles são abandonados, ou eles vivem?

De acordo com Craig McCracken, eles vêm para Foster, é claro! Uma casa para amigos imaginários cujas crianças os superaram, Foster é um lugar onde os amigos podem viver juntos até serem adotados por uma criança que precisa deles.

—

Когда-то милая старушечка Мадам Фостер открыла необычный приют, где живут не дети и не животные, а… воображаемые друзья! Приютом управляет строгий кролик Мистер Херриман, а помогает ему внучка Мадам Фостер — Френки. Там есть самые необычные и самые разные друзья, от мала до велика, от самых милых до ужасно страшных. Но самый озорной из них Блу. Неусидчивый Блурегард постоянно устраивает проблемы для своих друзей — однорукого баскетболиста Уилта, трусливого Эдуардо, птице-самолето-пальмы Коко и своего создателя — Мэга.

Čo sa stane deťom, ktorí vyrastajú s imaginárnymi priateľmi? Sú poslané do honosného sídla pani Fosterovej. Dom sa pýši viktoriánskym štýlom a jeho izby sú nekonečné. Samozrejme sa tam nachádza plno rôznych kamarátov. Blooregard je imaginárny priateľ, ktorého si vytvoril osemročný chlapec Mac. Hoci je po väčšinu času veľmi hanblivý, Mac sa s ním cíti ďaleko istejší. Tento seriál rozpráva ich dobrodružné príbehy v dome, kde sa aj nemožné stáva realitou.

Muchos niños tienen amigos imaginarios pero los abandonan al crecer, por eso existe el "hogar de Foster" una mansión donde se hospedan los amigos imaginarios de toda la infancia que son abandonados por sus creadores al crecer, pueden vivir hasta ser adoptados por otro niño. Mac, un niño de 8 años de gran inteligencia y corazón y su amigo imaginario Blooregard Q. Kazoo o (simplemente Bloo) viven sus aventuras allí, ya que no quieren separarse aún.

Muchos niños tienen amigos imaginarios pero los abandonan al crecer, por eso existe el "hogar de Foster" una mansión donde se hospedan los amigos imaginarios de toda la infancia que son abandonados por sus creadores al crecer, pueden vivir hasta ser adoptados por otro niño. Mac, un niño de 8 años de gran inteligencia y corazón y su amigo imaginario Blooregard Q. Kazoo o (simplemente Bloo) viven sus aventuras allí, ya que no quieren separarse aún.

8 yaşında, akıllı ve utangaç bir çocuk olan Mac ve onun hayali arkadaşı Bloo'yla tanışın. Bu iki ayrılması güç arkadaş, hayatlarının en güzel dönemini yaşıyorlardı. Ta ki, Mac'in annesi onun artık hayali bir arkadaşa sahip olmak için çok büyüdüğünü söyleyene kadar...