A mysterious masked man, who calls himself Coyote, breaks The Pack out of prison. He appoints himself leader and lead The Pack to set a trap for the gargoyles. Lexington's anger towards The Pack blinds his judgment, putting himself and the clan at risk.

Xanatos proposes to Fox, giving her the Eye of Odin as an engagement present. Soon afterwards, a huge lupine creature appears throughout the city, devastating everything in it's path.

Cyberbiotics launches a new air fortress, and suspecting Xanatos might try something, Goliath follows it closely. But the owner is waiting for him, wanting revenge for the destruction of the previous craft.