Dans son interminable quête de justice, Jarod s'engage dans l'unité anti-bombe de la ville surpeuplée de Detroit, où une série de bombes a causé le chaos. Lorsqu'un innocent est accusé de ces actes de violence aveugles, Jarod recherche l'aide d'une jeune journaliste photographe, Rachel Newton, qui a perdu la vue et la foi lors d'un de ces attentats...

Jarod est caméraman dans une équipe de journalistes locale dont le directeur des informations a adopté la formule «si ça saigne, ça marche». Plusieurs membres du personnel ont été licenciés pour n'avoir pas été assez agressifs et Jarod poursuit le directeur pour avoir sciemment envoyé son prédécesseur à la mort...

Alors qu'un ouragan s'approche dangereusement de la côte, Jarod traque l'homme responsable de la mort des parents d'une petite Haïtienne, dont l'état de santé est préoccupant. Pris en chasse par ses anciens ravisseurs, parmi lesquels la dangereuse Mlle Parker, Jarod finit par être capturé...

Jarod s'infiltre dans la foule anonyme. Il se fait passer pour un tueur à gages chargé de protéger des individus qu'il doit, en fait, éliminer...

Mlle Parker informe Broots d'une faille dans son nouveau logiciel de sécurité : trois dossiers secrets ont ainsi été transférés à l'annexe du Centre. Elle lui demande d'enquêter pour savoir qui a eu accès à ces informations confidentielles... Broots commence ses recherches à l'annexe quand un individu masqué surgit soudainement et abat tous les techniciens. Il pourchasse ensuite Broots, miraculeusement indemne mais qui est un témoin génant. Soupçonné de surcroit par le Centre d'être l'auteur du massacre, le fugitif doit se cacher...

Mlle Parker et Lyle découvrent la dernière planque de Jarod, un container dans lequel ils se font piéger... Pendant ce temps, le fugitif endosse l'identité d'un officier des enquêtes internes. Il se prétend délégué par le Pentagone pour mener des investigations sur le suicide d'un soldat, qui a eu lieu dans un camp d'entraînement de survie...

Toujours à la recherche de Jarod, Mlle Parker, Sydney et Broots retrouvent sa trace dans un zoo. Ils apprennent par le gardien qu'il s'est fait passer pour un spécialiste du comportement animal, et qu'il a passé le plus clair de son temps dans la cage des chimpanzés ! Le trio y découvre quelques affaires laissées par Jarod : l'attirail du parfait sexologue ! Celui-ci se trouve maintenant au Centre Arnett, dans la peau d'un sexologue qui remplace Melissa Blass : celle-ci a été attaquée par l'un de ses patients, un criminel sexuel...