踏上改变人生的野外考察之旅后，一群聪明机智的学生奋力对抗无情的无人机，试图拯救人类。

Parta chytrých školáků se vydává na exkurzi, která jim změní život. Budou totiž zachraňovat lidstvo před armádou nemilosrdných dronů.

Na een levensveranderende excursie begint een groep superslimme studenten om de mensheid te redden van een leger meedogenloze drones.

After embarking on a life-changing field trip, a group of whip-smart students fight to save humanity from an army of ruthless drones.

Välkkyjen oppilaiden elämä mullistuu täysin luokkaretkellä, jolla he päätyvät puolustamaan ihmiskuntaa armotonta drooniarmeijaa vastaan.

Au cours d'une excursion phénoménale, un groupe d'adolescents futés tente de sauver l'humanité d'une armée de drones impitoyables.

Eine Gruppe von Jugendlichen stellt sich einer hochentwickelten künstlichen Intelligenz. Währenddessen bricht die Welt um Sie herum zusammen.

Μια ομάδα πανέξυπνων μαθητών συμμετέχουν σε μια εκδρομή που θα αλλάξει τη ζωή τους, παλεύοντας να σώσουν την ανθρωπότητα από έναν στρατό αδίστακτων drone.

חבורה של תלמידים מבריקים יוצאת לטיול שישנה את חייהם של כל המשתתפים, ונאבקת כדי להציל את האנושות מצבא של רחפנים אכזריים.

Éles eszű diákok sorsfordító tanulmányi kirándulásra indulnak, majd harcba szállnak, hogy megmentsék az emberiséget egy kegyetlen drónhadseregtől.

Dopo aver intrapreso una gita scolastica che cambia la vita, un gruppo di studenti intelligenti combatte per salvare l'umanità da un esercito di droni spietati.

校外学習で生徒たちを待ち受けていたのは、人生を大きく変える運命の瞬間(しゅんかん)。そして今、空飛ぶロボットの大群から人類を守るための戦いが幕を開ける。

견학 한 번에 인생이 완전히 달라질 줄이야. 무자비한 드론 군대에 맞서기 위해 영리한 학생들이 나섰다. 인류를 구하고 세상을 구하라!

Grupa bystrych uczniów wyrusza w niezwykłą podróż, by ocalić ludzkość przed armią bezwzględnych dronów.

Durante uma viagem escolar inesquecível, um grupo de estudantes geniais é chamado para salvar a humanidade. A ameaça? Um exército de drones implacáveis.

Группа сообразительных школьников отправляется на необыкновенную экскурсию и пытается спасти человечество от армии безжалостных дронов.

Tras embarcarse en una excursión capaz de cambiar vidas, un grupo de avispados estudiantes luchan para salvar a la humanidad de un ejército de implacables drones.

—

En grupp begåvade studenter på skolutflykt tvingas kämpa för att rädda mänskligheten från en skoningslös robotarmé.

Bir grup zeki öğrenci, hayatlarını değiştirecek bir okul gezisinin ardından insanlığı acımasız bir drone ordusundan kurtarmak için mücadele verir.

Група кмітливих учнів вирушає в шкільну поїздку й змушена протистояти армії безжальних дронів заради порятунку людства.

Sau khi tham gia chuyến thực địa thay đổi cuộc đời, một nhóm học sinh thông minh chiến đấu để cứu nhân loại khỏi đội quân máy bay không người lái tàn nhẫn.