Μια πλούσια και ελκυστική γυναίκα, η Σέρι Τζουντ ζητάει τη βοήθεια του Μονκ. Εκείνος θυμάται πως υπήρξαν συμμαθητές στο γυμνάσιο και πως ένας συμμαθητής τους την τρομοκρατούσε. Η Σέρι εξηγεί στον Μονκ πως κάποιοι διέρρηξαν το σπίτι της, παραμόρφωσαν ένα πορτραίτο της γιαγιάς της και δολοφόνησαν την οικιακή της βοηθό. Από τα πρώτα στοιχεία που συγκεντρώνει ο Μονκ διαπιστώνει πως οι εισβολείς ήταν ερασιτέχνες, μιας και έχουν αφήσει ίχνη, ενώ κατά τη διάρκεια της πάλης τους με την οικιακή βοηθό, εκείνη κατάφερε και ενεργοποίησε τον συναγερμό. Ο Μονκ προσπαθεί να λύσει το μυστήριο και να ανακαλύψει ποιος διέπραξε το έγκλημα και ποια ήταν τα αληθινά του κίνητρα...