讲述了丁丁、迪西、拉拉、波四个小伙伴的故事。天线宝宝在充满幻想奇观的神奇岛上玩乐，彼此之间有良好的关系，没有暴力，虽然很多事情都不懂，但是很喜欢学习。

本剧主要的收视对象是12个月到5岁的孩子，旨在呈现孩子们在游戏中学习、发展的有趣经验。

Kouzelný větrník se roztáčí, v TELETUBBYLANDU začíná nový den a pro čtyři hravé kamarády čekají další dobrodružství a příhody. Fialový Tinky Winky je největší, zelený Dipsy má nejraději černobílý klobouk, žlutá LaaLaa si nejraději hraje s balonem a nejmenší Po, žijí za horami v tajemné zemi, kde se může stát cokoli... TELETUBBIES mají rádi tanec a velmi milují jeden druhého. A děti budou tyto báječné postavičky také milovat. TELETUBBIES jsou mezníkem v předškolním programu, speciálně navrženém pro malé děti, aby jim pomohl s koordinací zraku a sluchu.

—

Pre-school fun, fantasy and education with colourful rotund characters Tinky Winky, Dipsy, Laa-Laa and Po in a magical land called Teletubbyland.

Tinky Winky, Dipsy, Laa-Laa et Po t'accueillent à Teletubbyland, leur pays magique.

—

—

בכל פרק הטלטאביז נמצאים ב-"ארץ הטלטאביז" ובביתם העתידני הממוקם בין גבעות ירוקות ופרחים מדברים. יש להם אנטנות על הראש ובבטנם יש טלוויזיות שנדלקות. התוכנית מעודדת חקירה, התנסות והנאה בעזרת צלילים, צבעים צורות וגדלים.

I Teletubbies Tinky Winky, Dipsy, Laa-Laa e Po vivono nel loro mondo pieno d'amore e risate, esplorano l'Home Dome e la campagna di Teletubbyland attraverso il gioco. Le caratteristiche della serie tornano - Noo-noo, Tubby Custard, Tubby Toast, Baby Sun, i conigli e Voice Trumpets - con nuove sorprese. Il Tubby Phone e le pance touch screen si collegano ai bambini che esplorano e imparano!

—

Tinkis Vinkis, Dipsis, Lia Lia ir Pou prie televizijos ekranų lauks visų mažųjų žiūrovų, kurie dar tik ruošiasi į mokyklą. Pirmasis serialas sulaukė neįtikėtino populiarumo visame pasaulyje – jį matė per milijoną vaikų daugiau nei 120 šalių, o įvairūs žaislai su Teletabių atributika būdavo parduodami tūkstančiais. Atnaujintas serialas, tikimasi, bus ne mažiau populiarus. Jame Teletabiai vėl kvies mažylius žaisti, draugauti, supažindins juos su supančiu pasauliu, gyvūnėliais, rankdarbiais ir kitais smagiais, bet dar neatrastais dalykais! Laidelė kuriama atsižvelgiant į ikimokyklinio amžiaus vaikų vystymosi ypatumus.

Teletubbies é um programa de televisão produzido pela BBC voltado para bebês e crianças pré-escolares, produzido de 1997 a 2002 por Ragdoll Productions. Foi criado por Anne Wood CBE, o diretor criativo da Ragdoll, e Andrew Davenport, que escreveu cada um dos 335 capítulos que compõem a série. Narrado por Tim Whitnall (e Guilherme Briggs no Brasil), o programa rapidamente se tornou um sucesso comercial e de crítica na Grã-Bretanha e no exterior (particularmente notável para a sua produção de elevado valor), e conquistou a sua BAFTA em 1998 e 2002.

—

Čarovný veterník sa roztáča, v Teletubbylande začína nový deň a štyroch hravých kamarátov čakajú ďalšie dobrodružstvá a príhody. Fialový Tinky Winky je najväčší, zelený Dipsy má najradšej čiernobiely klobúk, žltá LaaLaa sa najradšej hrá s balónom a najmenší Po, žijú za horami v tajomnej krajine, kde sa môže stať čokoľvek. Teletubbies majú radi tanec a veľmi milujú jeden druhého.

Teletubbies es una serie inglesa para los más pequeños de la casa. En ella, cuatro seres conocidos como Teletubbies, nos muestran cómo es su día a día. Tinky-Winky, Dipsy, Laa-laa y Po mantienen limpio su hogar, meriendan y aprenden juntos.

Teletubbies es una serie inglesa para los más pequeños de la casa. En ella, cuatro seres conocidos como Teletubbies, nos muestran cómo es su día a día. Tinky-Winky, Dipsy, Laa-laa y Po mantienen limpio su hogar, meriendan y aprenden juntos.

—

Тинки-Вінкі, Діпсі, Ля-Ля і По живуть за горами, за лісами, в чарівній країні, де відбуваються різні дива. Телепузики дуже дружні. А ще вони люблять танцювати.