—

—

—

—

—

罗斯决定与瑞秋复合，与邦妮分手。于是瑞秋写了一封长信表达自己的感受，信中提出要罗斯承担过去这一段错误的一切责任，但罗斯无法接受，于是很快又分手了。

　　与此同时，当菲比不断询问老菲比时，才知道老菲比其实是菲比的生母。回到纽约之後，菲比同意成为弟弟小法兰克和弟媳爱丽斯的受孕母亲。于是她很快接受了人工受孕并一下子怀了三胞胎。

　　钱德和乔伊，莫妮卡和瑞秋这两对在一次谁比较了解谁的争吵中决定要进行一次比赛。他们决定如果钱德和乔伊输，他们必须放弃自己养的鸡和鸭，另一对输了则要放弃她们的公寓。最後，钱德和乔伊赢了，于是他们和瑞秋，莫妮卡交换了公寓。在住了一段日子之後，瑞秋和莫妮卡决定拿篮球票交换回自己的公寓，但随後的比赛钱德他们又赢了。但当他们从橄榄球场回来时，却发现莫妮卡他们已经快速换回了自己的公寓，钱德和乔伊觉得很不公平，当莫妮卡和瑞秋同意在两个男生面前亲吻才解决了问题。

　　此时罗斯遇到了一个叫爱蜜莉（Emily）的英国女孩，并决定和她交往。当爱蜜莉要回英国时，两人恋恋不舍并最终决定结婚，最後一集，菲比由于怀孕，瑞秋由于旧情问题，两人留在纽约。其他人都赶赴伦敦参加罗斯的婚礼。在婚宴上，莫妮卡触景生情很伤感，钱德于是安慰她，後来两人竟睡在了一起。当瑞秋意识到自己仍然爱着罗斯的时候决定飞赴伦敦把这一切告诉罗斯。但当她到达时，看到幸福的罗斯和爱蜜莉，她决定自己不应该扰乱了这个婚礼。婚礼照常进行，但最後在婚礼上神父面前，罗斯在做婚礼宣誓的时候，却将爱蜜莉的名字说成了瑞秋。

—

羅斯決定與瑞秋複合，與邦妮分手。於是瑞秋寫了一封長信表達自己的感受，信中提出要羅斯承擔過去這一段錯誤的一切責任，但羅斯無法接受，於是很快又分手了。

與此同時，當菲比不斷詢問老菲比時，才知道老菲比其實是菲比的生母。回到紐約之後，菲比同意成為弟弟小法蘭克和弟媳愛麗斯的代孕母親。於是她很快接受了人工受孕並一下子懷了三胞胎。

錢德和喬伊，莫妮卡和瑞秋這兩對在一次誰比較了解誰的爭吵中決定要進行一次比賽。他們決定如果錢德和喬伊輸，他們必須放棄自己養的雞和鴨，另一對輸了則要放棄她們的公寓。最後，錢德和喬伊贏了，於是他們和瑞秋，莫妮卡交換了公寓。在住了一段日子之後，瑞秋和莫妮卡決定拿NBA中紐約尼克斯的該賽季套票交換回自己的公寓，但隨後的比賽錢德他們又贏了。但當他們從體育館回來時，卻發現莫妮卡他們已經快速換回了自己的公寓，錢德和喬伊覺得很不公平，當莫妮卡和瑞秋同意在兩個男生面前親吻才解決了問題。

此時羅斯遇到了一個叫愛蜜莉（Emily）的英國女孩，並決定和她交往。當愛蜜莉要回英國時，兩人戀戀不捨並最終決定結婚，最後一集，菲比由於懷孕，瑞秋由於舊情問題，兩人留在紐約。其他人都趕赴倫敦參加羅斯的婚禮。在婚宴上，因爲賓客的誤會，莫妮卡很傷感，錢德於是安慰她，後來兩人竟睡在一起。當瑞秋意識到自己仍然愛著羅斯的時候決定飛赴倫敦把這一切告訴羅斯。但當她到達時，看到幸福的羅斯和愛蜜莉，她決定自己不應該擾亂了這個婚禮。婚禮照常進行，但最後在婚禮上神父面前，羅斯在做婚禮宣誓的時候，卻將愛蜜莉的名字說成了瑞秋。

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Joey ist schuld, als den Girls die Wohnung fristlos gekündigt wird. Ross und Rachel versuchen sich gegenseitig eifersüchtig zu machen - Ross verlobt sich mit seiner neuen Freundin Emily. Rachels Chefin kettet Chandler im Büro nackt an einen Stuhl. Chandler spannt Joey seine Freundin aus und holt sich bei Monica und Rachel Tipps, wie er sie sexuell befriedigen kann. Joey ergattert eine Kinorolle und hat eine peinliche Begegnung mit Charlton Heston. Phoebe ist schwanger - sie erwartet Drillinge!

Ο Τσάντλερ τα ξαναβρίσκει με τον Τζόι περνώντας τις Ευχαριστίες σε ένα κουτί, η Μόνικα βρίσκει τη δουλειά των ονείρων της ως σεφ και η Φοίβη στηρίζει τον αδερφό της.

צ'נדלר מבלה את חג ההודיה בקופסה כדי לגרום לג'ואי לסלוח לו. מוניקה מקבלת את משרת החלומות שלה והופכת לשפית ראשית, ופיבי תומכת באחיה.

—

—

—

ロスとボニーが付き合いはじめたのが面白くないレイチェルは、思いきって自分の正直な気持ちをロスに告白する。レイチェルとボニー、どちらを選ぶかロスは悩むが…。

로스와 레이첼의 연애 기상도는 오늘도 예측 불가. 모니카는 꿈의 일자리를 제안받고, 늘 엉뚱한 피비는 동생을 위해 독특한 결심을 한다. 챈들러가 상자에 갇힌 사연은?

—

—

—

—

Chandler, pragnąc zrehabilitować się w oczach Joeya, spędza Święto Dziękczynienia w skrzyni, Monica w końcu dostaje wymarzoną posadę szefa kuchni, a Phoebe wspiera brata.

A temporada começa revelando quem Ross encontra ao abrir uma das portas. Ainda na viagem da praia, Phoebe descobre que tem uma forte ligação com a senhora chamada Phoebe. Chandler fica encantado por uma garota que vê no Central Perk e tenta conversar com ela, só que descobre que esta garota é na verdade namorada do Joey. Chandler fica sem saber o que fazer, pois esta gostando muito da garota, mas nao quer trair a confiança do amigo, e o pior é que a garota também gosta de Chandler. Phoebe concorda em “emprestar” seu útero a Frank e Alice para que os dois façam inseminação artificial.

—

—

Конец третьего сезона дает нам интригу. Ведь Росс и Рейчел поцеловались в домике на пляже. В следствии, Росс бросает свою новую девушку Бонни и вновь начинает встречаться с Рейчел. Но все не так просто, ведь Рейчел хочет, чтобы Росс взял вину за разбитые отношения на себя. Естественно, Росс с этим категорически не согласен. Фиби узнает, что знакомая ее родителей Фиби – ее настоящая мать. В результате пари, Джо и Чендлер выигрывают квартиру Моники и Рейчел. Росс встречает Емели, которая живет в Лондоне и хочет на ней жениться. Фиби решает помочь завести ребенка своему брату и соглашается быть для него суррогатной матерью. Джо влюбляется в коллегу по сцене Кейти.

—

—

—

Chandler pasa el Día de Acción de Gracias dentro de una caja. Mónica consigue por fin el empleo de chef. Phoebe apoya a su hermano.

—

—

แชนด์เลอร์ชดใช้ความผิดให้โจอี้โดยการใช้เวลาช่วงวันขอบคุณพระเจ้าในกล่องกระดาษ มอนิก้าได้งานในฝันเป็นหัวหน้าเชฟ ส่วนฟีบี้ให้ความช่วยเหลือน้องชายของเธอ

Çok ses getiren bu komedi dizisinin devam bölümleri New York'ta yaşayan altı arkadaşın hayatını ve aşklarını ekrana yansıtıyor. Rebecca Romijn-Stamos, Sarah Ferguson, Tom Conti, Teri Garr, Giovanni Ribisi, Jennifer Saunders, Michael Vartan and Charlton Heston gibi ünlü isimler de misafir oyuncu olarak dizinin kadrosuna katılıyor.

—

—

—