(1/2) Lorsque le grand jour arrive enfin, Rachel et Ross sont fort déçus car il n'y a plus de chambre individuelle libre à l'hôpital. Plus tard, Mme Geller confie à Ross la bague de fiançailles de sa mère et lui demande d'épouser Rachel. De son côté, Phoebe a rencontré un homme séduisant sur lequel elle aimerait en savoir un peu plus...

(2/2) Rachel accouche enfin et Ross décide de la demander en mariage.