Joey nu are timp să facă duș după ce vine de la un pescuit de trei zile, căci trebuie să plece pe platoul noului film al lui Charlton Heston.

Chandler o întâlnește pe Janice, acum divorțată, și o consideră mai enervantă ca niciodată. Ross joacă rugby pentru a o impresiona pe Emily.

Rachel pregătește o falsă petrecere-surpriză pentru Emily, doar ca să se vadă cu Joshua în afara serviciului. Însărcinată, Phoebe are pofte carnivore.

Băieții își dau seama că televizorul lor prinde un canal porno pe gratis. Phoebe află că va avea tripleți.

Phoebe dă un nume unuia dintre copiii ei. Planurile lui Rachel de a-și seduce prietenul dau greș. Ross se îngrijorează de relația lui cu Emily.

Monica și Rachel ar face orice ca să recapete vechea locuință de la băieți. Ross o cere pe Emily în căsătorie.

Ross, acum logodit, și Rachel își amintesc separat momentele lor romantice. Prietenii primesc invitații la nunta lui Ross.

Joey este cât pe ce să piardă inelul de nuntă al lui Ross. Ross le cere lui Joey și Chandler să îi fie cavaleri de onoare. Fetele dau petrecerea bebelușilor lui Phoebe.

Aflați la Londra pentru nunta lui Ross, Chandler și Joey fac turul orașului și se ceartă. După ce discută cu Phoebe, Rachel își dă seama că încă îl iubește pe Ross.

Phoebe încearcă să-și avertizeze prietenii că Rachel vine la Londra. Între Chandler și Monica se creează o legătură. Tatăl lui Ross se ceartă cu tatăl lui Emily.

Ross și Emily se căsătoresc, dar el îi spune „Rachel” în timpul jurămintelor, iar mireasa nu-l poate ierta. Monica și Chandler caută o cameră unde să facă sex.

Prietenii află de ce urăște Phoebe rețeaua PBS. Emily consimte să-i mai dea o șansă lui Ross, cu condiția să rupă toate legăturile cu Rachel.

Monica și Rachel sunt înfricoșate de noul vecin cu plete, asta până ce văd cât de chipeș este cu părul tuns.

Când băieții sunt în oraș, Emily îi lasă un mesaj lui Ross. Rachel, care se afla în apartamentul lui Ross, aude mesajul și îl șterge din greșeală.