O grupo faz um pacto e quebra-o logo de seguida para comemorar o Ano Novo sem namorados. O solitário Ross tem um novo colega de quarto: um macaco chamado Marcel.

Chandler e Rachel não resistem e comem os bolos feitos para um vizinho. O antigo namorado de Phoebe regressa para uma visita rápida.

Ross, ciumento, faz troça do sensível babysitter que Rachel escolheu para Emma.

Desiludidos por não conseguirem conceber naturalmente, Monica e Chandler consideram as suas opções.

O grupo acompanha Ross a uma convenção de paleontólogos em Barbados, onde Ross se aproxima de Charlie enquanto Joey e Rachel se embebedam juntos.