A csapat először egy olyan világba érkezik, ahol a népesség nyolcvannégy százaléka jogi egyetemet végzett. Az ügyvédek világából hamarosan továbbállnak, és nagy meglepetésükre éppen a gengszterek világa lesz a következő állomáshelyük. A Kaliforniát irányító Greenfelds gengszterbanda és a Nevadát uralma alatt tartó DaBellos banda éppen egyesülni készül, házasságok révén. Rembrandt-ban egy híres bunüldözőre ismernek, akit úgy is hívnak: Megvesztegethetetlen. Az egyik bunbanda vezetője rábízza Quinn százezer dollárját, Quinntől azonban ezt ellopják. Így nincs más választása, mint mindent egy lapra feltenni a kaszinóban, a Black Jack játékban.