Die Sliders landen in einem Gebiet, dass von den außerirdischen Kromaggs beherrscht wird. Mit den wenigen überlebenden Menschen treiben die Aliens ein grausames Spiel. Sie haben künstliche Wesen gezüchtet, die halb menschlich, halb kromaggisch sind. Diese Kryoptus sollen gegen die Menschen kämpfen, sie jagen und töten. Gelingt es den Menschen jedoch, 20 Tage lang im Kampf gegen die Kryoptus zu überleben, werden sie freigelassen.

Quinn und Colin sind überglücklich, als sie auf den Science-Fiction-Autor Isaac Clark treffen. Er ist auch ein Dimensionsreisender und kennt die Mallory-Eltern. Er gibt ihnen die lang ersehnten Koordinaten, mit denen die Brüder in ihre Heimatwelt zurückkehren können. Tatsächlich treffen Quinn und Colin in der neuen Dimension endlich auf ihre Familie. Doch leider wird bald klar, dass auch dies nicht ihre letzte Reise war.

Rembrandt, Maggie, Mallory und Diana heuern als Tanklastwagenfahrer bei einer Ölfirma an. Doch der Job ist in dieser Welt höchst riskant. Mineralöl so teuer, dass zahlreiche Überfälle auf die Transporte evrübt werden. Mallory will dennoch in dieser Welt bleiben, denn er hat sich Hals über Kopf verliebt. Doch dann findet er heraus, dass seine neue Flamme die Anführerin einer Bande von Rohöldieben ist.

Die Sliders landen in einer Welt, in der die schönsten Fantasien per Holografie-Technik wahr werden. Um einmal richtig auszuspannen will sich jeder der vier einen Traum erfüllen. Rembrandt lässt sich in eine Detektivgeschichte versetzen, während Mallory den amerikanischen Bürgerkrieg miterlebt. Maggie und Diana dagegen freuen sich auf ein römisches Entspannungsbad. Doch die beiden kehren nicht von dort zurück.