Peter kénytelen szembenézni tettei következményeivel, sőt egy női hőssel is találkozik. Samuel közben vissza akarja szerezni bátyja emlékeit. Matt-nek meg kell birkóznia belső démonjával, míg Claire nem tudja, hogy mitévő legyen, hogy féltve őrzött titka kiderült...