Eine Intrige von Nathan sorgt dafür, dass Jäger zu Gejagten werden. Gleichzeitig steckt Hiro in Japan immer noch in der Vergangenheit fest.

Claire fällt es schwer, sich im College zurechtzufinden - vor allem weil sie nach einem mysteriösen Todesfall schon wieder im Rampenlicht steht.

Samuel Sullivan versucht, noch mehr Menschen mit ungewöhnlichen Fähigkeiten in seinen Jahrmarkt-Clan aufnehmen zu können.

Neue Rätsel tun sich auf, als ein neue, ungewöhnliche Heldin zur Gruppe stößt.

Claire erfährt, wer in Wahrheit hinter den Angriffen auf sie steckt, und Sylar nimmt die Sache selbst in die Hand.