Le policier, Matt Parkman, entend les pensées des gens. Niki, mère d'un jeune garcon, est dotée d'une force incroyable. Hiro Nakamura rencontre Isaac grâce à une bande dessinée…

Claire est sauvagement attaquée. Hiro convainc son ami Ando qu'ils doivent "sauver le monde". Nathan Petrelli utilise son frère à des fins politiques. Niki fait une découverte macabre...

Claire, Matt et Hiro font face à des événements inattendus. Mohinder tente d'identifier tous les "Heroes", mais sera-t-il encore temps de sauver la pom-pom girl ?

Claire se confie à son père. Hiro parvient à trouver un autre héros. Les "Heroes" commencent à mesurer l'ampleur des conséquences de leurs capacités extraordinaires. Mais ce n'est que le commencement…

Claire est déterminée à reprendre une vie normale. Hiro et Ando font une rencontre intéressante… Matt poursuit Sylar mais n'est pas au bout de ses surprises…