En Nueva York, Nathan Petrelli, un ambicioso canditato al Congreso, descubrirá que puede volar.

Outside a bizarre, gruesome crime scene, Los Angeles beat cop Matt Parkman is the only one who can hear the cries of a missing little girl. Claire almost reveals her secret ability to the entire school after learning that her injury attempt tape has disappeared. Thinking she's going crazy, Niki loses another block of time after waking to find some brutally murdered thugs in her garage, only to be confronted by Social Services about son Micah. While office drone Hiro investigates New York, Nathan confronts Peter following his plunge off a building.

Hiro convence a su amigo de que están destinados a viajar a América para salvar el mundo.

Suresh finally tracks down one of his father's fabled genetically advanced "supermen." In Las Vegas, Hiro's plan backfires when he cautiously turns time to his advantage at the gambling tables. Niki's mafia debtors use their leverage to their benefit in a more elaborate scheme, while Nathan pays a personal visit to a wealthy Vegas contributor to raise additional campaign funds. Following a tragic turn at a bonfire, Claire's uncanny healing abilities are put to the ultimate test, but according to Issac's paintings, her future could be fraught with even more peril

Meanwhile, Matt's abilities are gauged by a pair of men who seem to know a great deal about people with special gifts.

Confused after losing track of another block of time, Niki finds the police on her doorstep, searching for her fugitive husband D.L. Hawkins. Claire confesses to her father. Hiro and his friend get jumped by some Vegas high-rollers. Peter receives a life-changing message from an unlikely source.

Meanwhile, Matt secretly uses his mind-reading ability to anticipate his wife's needs. Dismayed by recent events, Suresh makes plans to return to India to lay both his father's remains and his research to rest.

Hiro and his buddy embark on their heroic journey to New York, when they are stopped by a Vegas high-roller who offers them a deal they can't refuse. As Noah Bennett sets up a meeting for his daughter Claire with her biological parents, she hopes that questions about her newfound indestructibility can be answered.

Meanwhile, Isaac receives another confusing call from Hiro, but Peter is there this time to pick up the phone and relay a life-saving message. Suresh bids farewell to Eden as he heads back to India to bury his father. An unexpected visitor shows up at Niki's home.

Facing a crisis involving her son Micah, a distraught Niki reveals her recent personal struggles to a friend. Pushing aside his own issues at home, Matt assists Audrey's investigation into another bizarre murder, but their pursuit of mysterious serial killer Sylar takes an unexpected turn. After failing to act like a "superhero" when faced with danger, Hiro questions his heroism. Nathan and his wife Heidi strategize how to win the congressional election. Claire is shocked to learn where her missing tape wound up.

Meanwhile, her father is disturbed by news from one of his associates.

Back in India to mourn the passing of his father, Suresh encounters mysterious dreams of the past that force him to question what path to take next. Continuing their journey to New York, Hiro and Ando stop at a diner and meet someone interesting. In crisis, Niki comes to a personal understanding. Determined to see one of Isaac's paintings that Simone recently sold, Peter asks Nathan for help in finding a key to the future. Intent on getting back to her normal life, Claire focuses on Homecoming preparations, unaware of what's to come.

Meanwhile, Mr. Bennett and a surprising associate focus their attentions on another "hero."

Mientras H.R.G. intenta proteger a su hija por todos los medios, la celebración de bienvenida en la escuela de Claire se convierte, para muchos, en una noche aterradora. Nathan y Simone unen esfuerzos para encontrar la pintura de Isaac para Peter, pero esta pista acerca del futuro podría conducir a una tragedia. En tanto, Hiro retrocede en el tiempo para enmendar una molesta equivocación. Niki se fija un objetivo mientras Micah pasa tiempo con su padre.

As the clock turns back six months for all of the "Heroes," Mohinder's father Chandra Suresh arrives in New York to begin his quest to find individuals with extraordinary abilities, and meets someone all to eager to be special. Peter celebrates his graduation from nursing school, and learns that Nathan plans to prosecute a case that could mean trouble for the entire Petrelli family. A surprise visit from her father brings out the worst in Niki. Hiro attempts to be a hero and change the future for someone important. Claire joins the cheerleading squad and makes a curious discovery. Mr. Bennet and the Haitian meet someone special.

The tragic events in Texas have sad, serious repercussions for many of the "heroes," their families and friends. Meanwhile, shocking details about the moments leading up to Isaac's predicted New York City nuclear bombing are revealed. Later, Issac's newest painting has fascinating future implications for a hero in crisis. Suresh takes the first steps along his new path. Matt and F.B.I. Agent Audrey Hanson pursue a break in the Sylar case. Horrified by Jessica's recent actions, Niki makes a tough decision to protect her family.

Matt reveals his abilities to his wife. HRG confers with Mohinder. Now that she knows the truth, Claire tries to make sense of her life. Hiro seeks the sword that he is destined to own. Niki must face the consequences of her decision to turn herself in to the police. Simone and Nathan are worried about Peter, who has been in a coma for two weeks. Peter meets a new hero. Micah visits his mother.

Perseguido por desconocidos, Hiro advierte que su búsqueda de la espada toma un giro inesperado cuando aparece su padre. Isaac ahora está limpio y se dedica a detener la destrucción de Nueva York y de Peter. Claude, un hombre invisible con un pasado misterioso, podría tener algo que enseñar a los aspirantes a héroes. D.L. lucha con sus nuevas responsabilidades familiares cuando Matt se abre ante su esposa Janice. H.R.G. se ocupa de su asesino cautivo, Sylar.

Hiro deals with explaining his new heroic path in life to his ambitious sister and tycoon father. Niki has the chance to reunite with D.L and Micah. Claude's mentoring of Peter leads Peter to question those closest to him. Claire goes to a trailer park looking for her birth mother. Sylar wears a disguise and makes a move against HRG.

Matt enters the private security business and receives an objectionable client. Suresh finds another person on the list. As her home-life worsens, Claire strives to learn more about her birth parents. Hiro and Ando get sidetracked in Vegas again while searching for the sword. Nathan is forced to deal with a secret from his past. Still indebted to Mr. Linderman, Jessica resorts to unsavory methods that could spell doom for a fellow hero.

Peter learns that he and Claude may have been betrayed. Matt's reunited with the radioactive Ted Sprague and Hana Gitelman a woman with "wireless" mental abilities. Hiro makes a tough choice about his mission. Claire can no longer hold back her anger towards HRG.

El pasado de H.R.G. queda al descubierto cuando Matt y Ted Sprague van a Texas en busca de respuestas, y toman a él, a su esposa, a su hijo y a Claire como rehenes. Lo que conduce a un enfrentamiento explosivo y trágico. Se revelan nuevos secretos y nuevas amenazas para los "héroes".

With the election and New York City's destruction looming, Nathan has a disturbing face-to-face meeting with the shadowy Linderman. Hiro's attempt to steal the sword steers him into a grim new direction. Suresh makes a breakthrough on the list—at great cost. D.L. begins to suspect all is not well at home. Isaac paints his most terrible painting yet. New hero Candice Wilmer makes an illusive debut.

After "helping" Suresh search for more people with special abilities, Sylar's rampage continues with two "heroes" being confronted by the stronger-powered serial killer. Nathan must factor what he's learned from Linderman into difficult decisions that will shape the future, for him, his family, New York City and the world.

Hiro and Ando's trek into the future leads them to meet some of the heroes as they are five years later, after the nuclear fallout. This includes a darker side of Matt, a Jessica/Niki with a clear winner in their battle, a brown-haired Claire, and a man named Andy, who's a big hearted Texan. It also features an event at an upscale gentleman's club.

Hiro and Ando's determination is put to the test. Nathan wants to win the election and he's taking drastic measures to ensure that he will. This episode will feature Sylar, his home life, and where he came from. Jessica and D.L. discover some of the stuff that Linderman wants from them and Micah. Also there is a new hero who is supposed to be holding the key to stopping Sylar.

Poised to become a member of Congress and maybe more, Nathan considers the cost to those he loves, along with his mother's advice and Linderman's prophecy. As he prepares to face Sylar to the death, Hiro learns of his lineage from his father. While various "heroes" fatefully arrive in New York City, Peter and Claire attempt to leave the city before the foretold explosion. H.R.G.

Can Sylar be stopped? Will Linderman's vision live on with Nathan? What will it take for Peter to save the world, what sacrifices will be made? With all the horrible predictions unfolding before them the heroes face moments of pain and peril in Kirby Plaza.