杰克找到一个叫德雷克的画家，这个德雷克还是一个梦行者，杰克请德雷克带他去画中的一个地方。德雷克为杰克梦行，杰克看到了另一个世界。德雷克的女友回来，却发现德雷克死了，于是赶紧报警。乔迪从当警察的朋友口中得知德雷克被杀之事，德雷克女友说是有个叫杰克的买家来找过德雷克，而根据德雷克女友的描述，乔迪怀疑就是迪恩和萨姆要找的杰克，于是联系了他们俩。迪恩和萨姆来到现场，并拿出杰克的照片，德雷克的女友证实那个买家就是杰克。萨姆不相信杰克会杀了德雷克，只是目前他们得知道杰克的目的是什么。