Alors qu'ils sont à la recherche d'un moyen de vaincre Eve, Sam, Dean et Bobby tombent sur le journal de Samuel Colt, le grand-père des Winchester. Ils apprennent que le phénix a été tué à Sunrise, dans le Wyoming. Sam et Dean demandent alors à Castiel de les faire voyager dans le temps, pour qu'ils atterrissent précisément le jour où Samuel a triomphé du phénix. Les deux frères n'ont pas de temps à perdre, ils ont à peine 24 heures pour ramener les cendres...