Egy elegáns szálloda előtt egy fiatal házaspár száll be luxusautójába, amelybe egy rabló is befurakodik eltérítve a járművet és vele utasait. Később az autót és az áldozatokat is megtalálják egy híd tövében. A bűncselekményt csak a férj éli túl, az asszonyt holtan találják nem messze a négykerekűtől. A rabló semmiféle értéket nem vitt el, ezért Horatióék gyilkossági ügyben kezdenek el nyomozni. Elsőszámú gyanúsítottjuk természetesen a férj lesz, aki azonban megfelelő alibit tud igazolni, ezért másfelé kell elkezdeniük a kutakodást. Az autóban talált bizonyítékok alapján kiderül a rablógyilkos kiléte is, de lakásán csak a holttestét találják meg. Ezek után Horatioék előveszik a férj testvéreit is, akikkel közösen vezetnek egy apjuktól örökölt üzleti vállalkozást. A további vizsgálatok kiderítik, hogy az asszony szerencsejátékos szenvedélybeteg volt és a mindennapi játékra valót petesejtjeinek értékesítéséből próbálta meg fedezni. A meggyilkolt rabló lakásában talált nyomok alapján az egyik testvér válik elsőszámú gyanúsítottá, aki mindig is szégyennek tekintette az asszony játékszenvedélyét és testének kiárusítását.