当与帮派有关的枪战在急诊室发生时，Horatio和团队必须找到帮派成员负责。证据表明，医院的一名勤务兵认出了受伤的帮派成员，他们可能杀死了勤务兵的一位朋友，并通知帮派成员他的位置。然而，证据并不一致，CSI发现枪击案背后可能是一个出轨的女友，而不是帮派报复。与此同时，Ryan在急诊室询问了一位母亲，因为她关于自己孩子的故事不合情理。