一项谋杀调查将Horatio和他的团队带入了速配世界。理查德·莱肯（Richard Laken）在一晚的速配后，在休息室外被轮胎熨斗烫死。调查小组发现他的车上覆盖着丙酮，可以追溯到一位女客人。她透露说她和莱肯约会，他甩了她，所以她用指甲油清洗他的车以示报复，但她没有杀他。现在，当Horatio和他的团队得知Laken最近在迈阿密热火队的一场篮球比赛中目睹了一起严重的袭击事件时，他们正在寻找两名罪犯，而不是一名。