Mladý muž převáží autem diamanty v hodnotě dvou milionů dolarů, ale hned při výjezdu z garáží je zastřelen a okraden. Pachatelé jsou dopadeni díky výpovědi lehce zaostalého očitého svědka Eugena, který pracuje v garážích jako uklízeč. Eugene je však během vyšetřování brutálně napaden a svým zraněním podlehne.

Druhý případ vyšetřují Timmy a Eric, jedná se o smrt 16-tileté Jenny Kincaidové. Její otec ukradne tělo při převozu do márnice, aby zmařil vyšetřování, Jenny totiž zabila při hádce její teta, se kterou měl otec poměr, proto se snažil Jenninu tetu krýt.

Mladou dívku zastaví policista Cofield celý od krve. Když přijde k jejímu autu, padne mrtvý na zem. Ukáže se, že šel po gangu zlodějů aut, na které jim dávala tipy prostitutka Tiffany, která sloužila zároveň jako Cofieldova informátorka. Jednou se zloději pokusí ukrást Mercedes, jehož majitel, svou hloupou iniciativou způsobí Cofildovu smrt. Cofield měl již celou situaci pod kontrolou, ale majitel Mercedesu, začal po zlodějích zbrkle střílet a v nastalém zmatku zloději Cofielda zastřelili.

Tým CSI Miami je přivolán k podivné nehodě. Na palubě lodi, která narazila do mostu, byl nalezen mrtvý majitel. Další vyšetřování ukáže, že muž byl zastřelen ve chvíli, kdy předával diamanty jako výkupné za svého uneseného syna. Diamanty však byly falešné a ani jejich majitel o tom neměl zdání. A to ho stálo život. Při sledování původu falešných diamantů je jeden z týmu policistů - Tim Speedle zastřelen padělateli. Hlavní vyšetřovatel Horatio však zjistí, že únoscem je jiný pachatel.

V nočním klubu je nalezena ubodaná mrtvá dívka. Policisté následně zjistí, že mrtvá pracovala v utajení jako kontrolorka nalévání alkoholu mladistvým. Policisté se zaměří na majitele klubu. Jenže před klubem v době vyšetřování havaruje auto, ve kterém je nalezena další mrtvola. Stopy vedou do podivného kosmeticko-masážního salónu. Jak policisté zjistí, v něm je provozována prostituce a dívky, otrokyně z Maďarska, jsou zde drženy násilím. Právě jednu z nich vypátral její bývalý snoubenec a chtěl ji osvobodit. To ho ale stálo život.

Náhodní potápěči naleznou ve vodě pět mužských těl svázaných dohromady a společně přivázaných ke kotvě. Případ navozuje dojem pirátství, kterému je však v tamních vodách jen těžké uvěřit. Zvláštní je, že nebyla ani žádná ztracená loď hlášena, teprve správce přístavu si vzpomene, že se jedna z lodí nevrátila zpět. Kriminalisté pátrají po záchranném člunu, když jej najdou, objeví a na jeho palubě tři studenty - z toho dva živé. V jejich vyprávění však něco nesedí. Jeden z chlapců tvrdí, že měl v době přepadení lodi hlídku a ve chvíli, kdy loď začínala být plná ozbrojených lidí, popadl kamarády a vypařil se. Na těle mrtvého studenta jsou však objeveny jasné známky kanibalismu. Detektivové dále odhalí, že student sice zemřel na dehydrataci, ale ta u něj byla vyvolána nuceným pitím mořské vody. Kriminalistům se rovněž podaří najít i ztracenou loď.

Policisté tentokrát vyšetřují podivnou tragickou nehodu na jachtě. Na palubě jachty bohatých manželů vznikl požár a jejich dcera zpanikařila a skočila do moře plného žraloků. Když to její bratr uviděl, skočil ji na pomoc. Oba zmizeli. Právě při vyšetřování vzniku požáru a smrti obětí vyplynou zvláštní okolnosti, vyšetřovatelé totiž zjistí, že rodina ve skutečnosti žádnou rodinou nebyla. Obě údajné děti neměly žádný příbuzenský poměr ani k jednomu z rodičů. Co však vyšetřování prokáže, je souvislost obou sourozenců s loupeží zlata za deset milionů dolarů z jedné ze zdejších luxusních vil...

Policie pátrá po uprchlých zločincích, kteří zinscenovali přestřelku během soudního procesu s mafiánským gangem. Zdá se, že mafiáni jsou stále o krok napřed. Někdo je musí varovat.