Plans for Mel Torme to appear at Harry's 40th birthday party are derailed when Harry puts his idol behind bars for failing to pay a parking ticket.

On Christmas Eve Dan tries to show a disillusioned Santa that the holiday spirit still exists as Harry tries to get away from a depressing lonely soul he's befriended.

Harry goes all out to get Mel Torme to accept a man-of-the-year award unaware that it's all a prank and Dan and Will turn into bounty hunters.

Harry contemplates a variety of job offers, Dan anticipates life on easy street with a wealthy bride, Bull deals with some really out-of-town visitors, and Christine contemplates the agony of defeat.