When Jim and Danielle are at a party in France, they witness a shooting, shortly before seeing somebody running off. Jim decides to put his detective skills to use and investigates, desperate to find the missing link.

Bergerac Private Investigation-- discretion guaranteed. An ad in the local Jersey paper gets Jim a client he would rather not handle and a murder he does not expect. Meanwhile, Charlie gets involved in a charity appeal for a war hero.

When Hungerford is offered the deal of a lifetime by an American, he starts to get suspicious and asks Jim to look into it. Meanwhile, the American's daughter wants her father to be abducted so he can be sent back to the US to stand trial for her mother's murder.

Employed to look into companies seeking trade licences in Jersey, Bergerac finds more than he expects. Danielle is convinced that his life is in danger but nobody will believe her.

Charlie recommends that Jim be hired to protect a priceless set of sixteen Chinese figures called Lohans. Despite Jim's vigilance they are stolen and as he investigates their true ownership is brought into question.