가족을 버리고 도망치려다 실패한 옥타이. 어릴 적 푹 빠졌던 펑크에 대한 열정을 되찾는다. 그의 아내 닐은 사무직 일자리를 알아보고.

베르후다의 무리한 요구에 그래피티로 분노를 표출하는 옥타이. TV에 출연한 전문가들이 안개가 대기 오염 현상인지를 놓고 논쟁을 한다. 한편, 비밀을 간직한 올자이.

에게는 옥타이에게 글씨체에 관해 묻고, 에체는 올자이에게 인터넷이 없던 시절에 대해 묻는다. 직장 여성과 친구가 된 닐. 옥타이는 마침내 마음이 맞는 사람을 만난다.

각자의 은밀한 생활에 몰입할수록 점점 멀어지는 옥타이와 닐. 닐은 거짓말이 들통날 위기를 맞고, 소피아는 올자이의 제안을 거절한다.

소피아로 인해 아버지로서 자신의 역할을 돌이켜보는 올자이. 닐은 우연히 옥타이의 가방 안을 보게 된다. 한편, 옥타이의 가족 앞에서 뜻밖의 행동을 하는 베르후다.

메르트가 옥타이의 이중생활을 알게 된다. 옥타이의 아버지 역할을 자처하는 베르후다. 옥타이는 야밤에 예상치 못한 광란의 파티에서 닐을 보게 된다.

에게에 관한 진실을 알게 된 세헤르. 옥타이와 함께 상담사를 찾아간 닐은 낯익은 얼굴을 보게 된다. 한편, 베르후다는 옥타이의 편지를 발견한다.