Dopo il tentativo fallito di sfuggire alla famiglia, Oktay riscopre il punk dentro di sé e la moglie Nil cerca un lavoro da impiegata.

Stufo delle bizzarre richieste di Berhudar, Oktay sfoga la rabbia con i graffiti. Gli esperti in TV ipotizzano che la nebbia sia in realtà smog. Olcay ha un segreto.

Oktay e Nil si crogiolano nelle identità che hanno assunto e sono sempre più distanti. Le bugie di Nil rischiano di venire a galla. Sofia rifiuta la proposta di Olcay.

Sofia porta Olcay a ripensare al suo ruolo di padre. Nil guarda nella borsa di Oktay. Berhudar fa una mossa inaspettata di fronte alla famiglia di Oktay.

Mert scopre la doppia vita di Oktay e Berhudar vuole diventare la sua figura paterna. Oktay incontra Nil per caso durante una serata di baldoria.

Seher scopre la verità su Ege. Nil vede un volto familiare mentre si trova nello studio dello psichiatra con Oktay. Berhudar trova la lettera di Oktay.

Fevzi dice a Oktay che sta tradendo la vera essenza del punk e Berhudar lo costringe a raccontare la verità ai suoi familiari, che però non sembrano ascoltare.