Pete i Myka badają sprawę tajemniczego artefaktu, który wywołuje grupowe halucynacje i zamieszki.

Po wyjściu z Astrolabium, Artie cierpi na rozdwojenie jaźni. Zamierza rozpętać biologiczną wojnę, w której mogą zginąć biliony ludzi.

Była psychoterapeutka, zostaje kierowniczką hotelu. Pomaga Artiemu uporać się z bólem po śmierci Leeny. Pete i Myka angażują się w spór w Las Vegas.

Pete i Myka podążają za Paracelsusem do San Francisco. Tymczasem Steve dowiaduje się, że Artie ukrywa przed członkami zespołu ogromny sekret.