Barney et Norma font une pause et se rendent au bowling, lorsqu'une mystérieuse créature, tout droit sortie de la dimension des démons, s'y introduit.

Main-Dragor apprend la magie à Pugsley. Barney et Norma passent du temps avec leurs doubles maléfiques. La double de Courtney fonde un groupe de parole pour démons.

Rêvant de devenir catcheur, Barney rejoint la Fédération Démoniaque du Catch ! Mais fera-t-il le poids face à un impitoyable démon roi ?

Les parents de Barney veulent rencontrer Logan. Norma décide donc d'organiser un dîner aux petits oignons… qui va connaître des rebondissements magiques.

Un chandelier s'écrase sur la tête de Barney. Est-il... mort ? Les amis se hâtent de faire revenir son fantôme dans son corps avant qu'il ne soit trop tard.

Norma, Barney et Courtney partent à la recherche de Pugsley dans la quatrième dimension, où un mystérieux gardien de l'ordre les condamne à la prison éternelle.

Tandis que Norma, Courtney et Pugsley se mettent en tête de s'évader, Barney affronte le Scrutateur et tente de changer l'avenir.