在拖船坠毁之后，斯宾塞和亚历山德拉命运的下一步被揭示出来。卡拉和麦克道尔开始雇用新的畜牧官员。特奥娜在马歇尔来找的时候掩盖了她的踪迹。雅各布获得了力量。

班纳·克赖顿遇到了一个惊喜，因为与达顿人的不和发生了意想不到的转变。希普利船长向斯宾塞和亚历山德拉道别，因为他们的下一站旅程开始了。Teonna继续为她的安全而战。

惠特菲尔德、班纳和达顿家族之间的不和达到了不归路。斯宾塞和亚历山德拉在回家的客船上遇到了另一种危险。马歇尔跟踪特奥娜，她找到了难得的希望。