Anglia 1705: Puterile lui Nell Jackson cauzează probleme la întoarcerea ei din război.

Fiind pe fugă, Nell, Roxy și George încep să jefuiască călătorii pentru a supraviețui.

Magia neagră a lui Poynton o prinde din urmă pe Nell. Una din surorile ei este grav rănită.

Nell riscă să fie prinsă căutând un doctor, iar fetele primesc ajutor din surse nebănuite.

Nell încearcă să-l salveze pe Devereux. Roxy și George îl întâlnesc pe unchiul Jack.