Іменинник Шон і його сестра Ліза планують провести вихідні з батьком. Але, коли того викликають на роботу, діти потай вирушають із ним.

Під час завдання Террі та його пасажири дістаються місця, де готують найкращі крильця, збираються жорстокі вбивці й давні колеги. Хаос галактичних масштабів гарантовано.

У магазині Шон заводить нового друга, а засмучена Ліза відкривається незнайомці. Але неприємна ситуація змушує їх діяти.

Пошук запчастини до корабля на планеті брухту обертається шаленими пригодами для дітей, які діють самотужки, доки їхнього батька вистежує інший мисливець за головами.

Террі радує дітей, пропонуючи подорож до найщасливішого місця в галактиці, але жахливе видовище засмучує всіх і породжує суперечки в сім’ї.

Ліза приєднується до команди бунтівних прибульців і швидко заслуговує на їхню повагу під час зухвалої місії, що має на меті подолати величезну загрозу.

Емоції вирують, коли сімейний конфлікт загрожує безпеці дітей і штовхає Террі на політ під час згубного шторму та ще й із Глорлоксом на хвості.

На планеті Парк формується новий союз для виконання ризикованого завдання. Векс, Ліза й Шон проявляють свої вміння та спільними зусиллями розробляють план утечі.

Глорлокс приносить Конгломерату здобич, але наслідки розчаровують його. На борту корабля діти вигадують хитрий план, який призводить до епічної битви.

Террі й діти щодуху мчать крізь космос, щоб устигнути додому раніше за маму. На Землі Ліза й Шон дізнаються правду та зустрічають небажаного гостя.