과거와 현재를 넘나들며 위어의 충격적인 과거가 공개되고, 밸런스와 우정을 쌓게 된 계기와 둘의 기업 첩보원 시절이 조명된다. 한편 위어와 헤일리의 사이는 점점 가까워지는데, 과연 헤일리는 사실을 말하는 것일까? 새로 등장한 요원, 벤 윌슨 박사의 생각은 다르다.

위어의 팀이 절망적인 곤경에 처한다. 데이터 공유법이 곧 통과될 위기가 닥치고, 벤에 대한 망상과 크라울리에 대한 불안감에 시달리는 위어는 머릿속 토끼 굴에 빠지지 않으려 애쓴다. 한편, 모건 쇼의 팟캐스트에서 홈의 인기가 갈수록 커지는 가운데, 헤일리의 걱정도 커져 간다. 매디 요원은 정체 모를 메모를, 리브는 소포를 받는다.