Translations 3

Chinese (zh-CN)

Name

妈妈发怒了

Taglines

Overview

亲性格死板倔强,但是却心地善良,一生正直。母亲一生没有太大作为,只想一心一意的把儿女抚育成人,一辈子含辛茹苦,勤勤恳恳。父母都是一对老实人,然而他们的孩子却诞生于变革的时代,面对满眼的新鲜和诱惑,现代的年轻人更加追求的是个性张扬的生活,甚至对已有的现实生活充满了不满和不屑。

English (en-US)

Name

Mom's Dead Upset

Taglines

Overview

Mom's Dead Upset is a 2008 South Korean television series starring Kim Hye-ja, Lee Soon-jae, Baek Il-seob, Shin Eun-kyung, and Ryu Jin. It aired on KBS2 from February 2 to September 28, 2008 on Saturdays and Sundays at 19:55 for 66 episodes. The drama attracted record-breaking ratings, peaking at 42.7% on the September 21 episode.

Kim Hye-ja stars as a middle-aged woman who rediscovers herself by taking a one-year break and declaring independence from her family after spending decades as a housewife looking after three children, a husband and a widowed father-in-law. Her performance won the Grand Prize at the 2008 KBS Drama Awards and the 2009 Baeksang Arts Awards.

Korean (ko-KR)

Name

엄마가 뿔났다

Taglines

Overview

고지식 하지만 평생을 성실하게 살아온 아버지와 자식들 잘되길 기도하며 특별한 자기주장 없이 알뜰하게만 살아온 평범한 우리들의 어머니. 시대에 걸맞게 자아와 개성이 뚜렷한 요즘 세대들을 바라보며 불만스럽기도하고 한편으론 부럽기도 하다. 그 세대에 내 자식들이 예외일 순 없다. 아날로그 세대와 디지털 세대의 패러다임이 공존하는 이 시대의 가족이야기

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login