병약한 여동생 히나코를 지키기 위해 유오시치의 제안을 받아들이기로 결심한 코우시는, 유오시치의 딸인 키라와 오키비가의 주치의인 타키미와 만났다. 타키미로부터 자신이 책임지고 히나코를 치료하겠다는 따뜻한 말을 듣게 된 코우시는 눈물을 흘렸다. 한편, 회수차에서 도망친 카호를 쫓아간 토우코는 사쿠로쿠로부터 규칙을 어겼으니 다음 마을에서 내리라는 말을 들었다. 이를 납득 못 한 베니오는 쇼조에게 토우코를 구해달라고 따졌는데.