Erik Dorf se plaint auprès des autres dirigeants SS que les exécutions des Juifs ne se déroulent pas efficacement. Erik passe une commande de Zyklon B (un gaz mortel) destiné à être utilisé à Auschwitz et dans d'autres camps. Karl est le seul à survivre et on lui dit qu'il est envoyé à Auschwitz. Karl meurt le jour de la libération d'Auschwitz. À Varsovie, Josef est arrêté pour avoir installé la clinique pour servir de façade afin d'empêcher les gens de monter dans le train en direction de Treblinka, et lui et Berta avec M. et Mme Lowy sont envoyés à Auschwitz, où peu après ils sont envoyés. aux chambres à gaz. Moïse rejoint la résistance dans le ghetto de Varsovie et réussit à retenir 7 000 soldats allemands sur une période de trois semaines, jusqu'à ce qu'ils soient chassés par une bombe à gaz et abattus. Erik Dorf est placé en garde à vue par les Américains et après un bref interrogatoire, il se suicide grâce à une pilule de cyanure cachée dans l'ourlet de son pantalon.