줄곧 홀로 잠들 수 없는 밤을 보내면서 고민을 품어온 간타와 이사키. 이제부터는 밤을 즐겁게 보내자며 이사키는 '밤을 즐기는 모임'을 발족할 것을 제안했다. 두 사람의 비밀 장소가 된 천문대는 대형 폐기물로서 복도에 나와 있던 소파나 각자가 가지고 온 물건들로 채워졌는데, 그곳에 고양이가 한 마리 들어와서는 소파에 자리 잡고 기분 좋게 잠에 들었다. 이사키는 그 고양이에게 투짱이라고 이름을 붙여주었는데.

여름 방학을 앞두고 관측회 계획서도 학생회로부터 무사히 허가를 받았다. 우케가와와 카니카와를 비롯한 친구들의 도움을 받아 준비도 착착 진행되고 있고, 참가 희망자도 50명을 넘은 가운데 남은 건 때를 기다리는 것뿐. 그런 가운데 간타의 소꿉친구인 우케가와가 초등학생 때의 간타에 대한 이야기를 꺼내기 시작했다. 원래 발이 빨랐던 간타는 어느 때부터인가 갑자기 발이 느려졌는데, 그 원인은 신발을 새로 사지 않고 발뒤꿈치를 구겨 신었기 때문이었다. 그렇게 시간은 흘러 관측회 당일이 되었는데.