Mary y Dick van a Chicago para ser presentados en el comité de enseñanza, pero al subir al avión, Dick entra en pánico y logra que los echen afuera. Llegan allí, pero cuando nieva, Dick entra en pánico otra vez, creyendo que los copos de nieves son alienígenas. Se apodera del coche, pero se estrella con prontitud, dejando el par de ellos desertó en una parada de camiones. Mientras tanto, Harry consigue un trabajo en una tienda de alquiler de vídeos y toma sobre sí mismo para reorganizar todos los videos de acuerdo a su preferencia, mientras que Sally creer que la raza humana ha muerto, intenta reiniciar la humanidad con el estudiante Leon de Dick, que llega para dejar un poco de tarea.