Kurama sigue buscando a su príncipe azul para asegurar su linaje. Pero los cuervos que la rodean ya no parecen muy activos. Utilizan la tecnología para intentar encontrar al hombre ideal, al que encuentran casi de inmediato. Por desgracia, ya está más o menos comprometido...

Las familias Mendo y Mizunokoji han concertado un matrimonio entre sus herederos para poner fin a su histórica rivalidad. Shutaro es el designado de la familia Mendo. Entre los Mizunokoji, es la hermana pequeña de Tobimaro la elegida. Sin embargo, ni su padre ni su hermano la conocen. Creció en secreto durante 15 años y hoy aparece vestida con una armadura gigantesca y bastante repulsiva...

A Asuka le cuesta superar su fobia a los chicos. Pero el mayor problema, especialmente para sus allegados, es la relación ambigua que mantiene con su hermano, en contra de los deseos de este último. Pero esta vez las cosas van demasiado lejos y la madre de Asuka decide intervenir. Asuka tendrá que pasar una nueva prueba para poder superar su miedo a los chicos.

La madre de Asuka organiza una cita entre ésta y Mendo para tratar de despegarla de su hermano Tobimaro. Ryoko también anda al acecho complicando las cosas. Mientras tanto, Lum está buscando a su amado, quien está segura está escondido en algún lugar esperando la primera oportunidad para atacar a Asuka.