Is Ataru seeing double, or are there really two hot new transfer students at school? And what does the super cute newbie Ran want from him and Lum!?

An ominous omen. A pessimistic portent. A scary sign. Call it whatever you want, but one thing is clear: Fate will not be kind to Ataru today!

What’s this? A handkerchief? It smells divine, so it MUST belong to a total hottie. Definitely not a nightmare creature or anything like that. Ataru’s nose cannot be fooled!

Lum and Ran are friends, but one can best describe their relationship as prickly.

The finalists have different motives. Lum wants Ataru’s attention, Ran wants to get in Lum’s way, Shinobu and Sakura want the money, and Ryunosuke has something to prove.

Relationship drama swiftly follows when Kurama sets her eyes on Rei. Speaking of relationships, Mendo discovers that he’s engaged to Tobimaro’s sister.

Shinobu, Lum, and Ataru take an unexpected trip to the future. The good news is they discover who their spouses are. The bad news is their disappointment is immeasurable.

Lum finds herself in a race against time to save Ataru. Later, a certain fox seeks to recreate an old legend with magic horsetail shoots. Even later, Mark meets Lum's parents.