아타루 어머니는 오늘 수업 참관을 하러 간다. 때마침 그때 우마차를 타고 학교에 오던 멘도 어머니는 라무 어머니의 우주선이 우마차 위에 착륙하자 큰 충격을 받는다. 그리고 지구 언어를 모르는 라무 어머니에게 멘도 어머니는 결투를 신청한다. / 어느 날, 라무는 아타루가 칠칠치 못하다는 걸 걱정하며 손수 만든 인형을 두고 간다. 그 후에 라무가 돌아오지 않자 아타루는 멘도를 의심하지만 멘도 역시 라무가 사라졌다는 말에 깜짝 놀란다. 멘도가 곧장 자기 집안의 사설 경찰을 동원했지만 라무의 행방은 묘연한데...

이번 주는 선생님들이 총동원돼서 군것질을 단속하는 '점심시간 군것질 단속 강화 주간'이다. 학생들은 선생님들과 정정당당하게 맞서 싸울 것이라고 선언하고 점심시간이 되자 상점가로 뛰쳐나간다. 멘도가 이끄는 비밀 생활 지도부원들과 선생님들이 가로막는 가운데 토모비키 상점가를 둘러싼 무자비한 군것질 전쟁이 시작된다! / 라무, 시노부, 사쿠라, 란은 찻집에서 함께 차를 마시다가 텐이 주문한 신기한 물건을 함께 들여다본다. 은하계 통신 판매로 산 그 물건의 이름은 '러브러브 캐치볼'. 운명적인 결혼 상대를 보여준다는 말에 시노부와 라무, 란은 차례로 캐치볼을 들여다본다. 그런데 다들 예상치 못한 상대가 보여서 혼란에 빠지는데...